Ein kostenfreies Angebot für Studierende der MedUni Wien
Vortragende: Dr. Eva Chwala
Samstag, 10.11.2018
von 9:30 – 12:30 im Vortragsraum der UB MedUni
Email-Anmeldung: eva.chwala@meduniwien.ac.at
mit Angabe der Bibliotheks-ID Nr. ($A………)
Spiegel-Adolf, Anna Simona – Mitarbeiterin am Universitätslaboratorium für physikalisch-chemische Biologie, am Laboratorium für Lichtbiologie und Lichtpathologie am Physiologischen Institut der Universität Wien sowie am Serotherapeutischen Institut für Gynäkologie, Professorin an der Temple-University in Philadelphia, NS-Verfolgte
Autoren: Harald Albrecht, BA, M.A.LIS, Dr. Walter Mentzel
Published online:
Keywords: Angewandte Chemie, Physikalisch-chemische Biologie, Lichtbiologie und Lichtpathologie, Medizingeschichte, Wien, Philadelphia, NS-Verfolgte
Mona (Anna Simona) Spiegel-Adolf wurde am 23. Februar 1893 als Tochter des Juristen Jaques Adolf aus Przemysl in Galizien und Hedwig, geborene Spitzer, in Wien geboren. 1925 heiratete sie den Neurologen Ernst Adolf Spiegel (1895-1985).
Portrait: Mona (Anna Simona) Spiegel-Adolf
Nachdem sie 1913 die Matura am Mädchen-Lyzeum von Eugenie Schwarzwald (1872-1940) am Kohlmarkt in Wien mit Auszeichnung abgelegt hatte,[1] studierte sie ab dem Wintersemester 1913 an der Medizinischen Fakultät der Universität Wien, wo sie am 23. Dezember 1918 zur Doktorin der gesamten Heilkunde an der Universität Wien promovierte. Bereits während ihrer Studienzeit arbeitete sie drei Jahre am Institut für Histologie und Bakteriologie, davon zwei Jahre als Demonstratorin. Auch am Institut für medizinische Chemie arbeitete sie noch während ihrer Studienzeit halbtägig – aus dieser Zeit stammt auch ihre erste wissenschaftliche Publikation, die 1918 am Universitätsinstitut für pathologische Histologie und Bakteriologie in Wien erschienene Arbeit: „Ueber Struma ovarii“.
Im Anschluss an ihre Promotion war sie zuerst bei Richard Paltauf (1858-1924) in der Prosektur der Wiener Rudolfstiftung, danach am Neurologischen Institut bei Otto Marburg (1874-1948) und am Institut für physikalisch-chemische Biologie tätig. Parallel dazu absolvierte sie am Institut für Chemie diverse Praktika.
Aus diesen Jahren stammen von ihr u.a. die Arbeiten aus dem Jahr 1920 „Untersuchungen über physikalische Zustandsänderungen der Kolloide. XXIII.“, aus dem Jahr 1924 „Untersuchung zweier Fälle von Landryscher Paralyse mit dem histologischen Befund einer Poliomyelitis ant.acut“, „Ein Fall von Paraplegie nach Lyssaschutzimpfung“, „Beiträge zur allgemeinen Kolloidchemie. VIII. Zur Analyse und Konstitution des kolloiden Goldes. II.“, aus dem Jahr 1927 „Physikalisch-chemische Untersuchungen bestrahlter Proteine“ und 1930 „Die Globuline“. Diese befinden sich an der Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin.
Universitätslaboratorium für physikalisch-chemische Biologie
Seit 1919 war sie am Universitätslaboratorium für physikalisch-chemische Biologie unter dessen Leiter Wolfgang Pauli (1869-1955) tätig, dem sie ab 1923 als unbesoldete Assistentin angehörte, und hier im Kurs- und Unterrichtsbetrieb integriert war. Ab 1927 arbeitete sie auch im Laboratorium für Lichtbiologie und Lichtpathologie unter Walter Hausmann (1877-1938) am physiologischen Institut der Universität Wien, um die Anwendungsmöglichkeiten der physikalischen Chemie und Kolloidchemie auf medizinische Fragestellungen hin zu studieren.[2] 1929 nahm sie als Generalsekretärin am Internationalen Kongress für Lichttherapie in Paris teil.[3] Darüber hinaus war sie zwei Jahre bei Rudolf Kraus (1868-1932) am serotherapeutischen Institut für die Moorkommission des Volksgesundheitsamtes tätig.
Religionspsychologische Gesellschaft und Frauenrechtsaktivistin
1924 gehörte sie der im selben Jahr gegründeten Internationalen religionspsychologischen Gesellschaft in Wien an. Präsident dieser Gesellschaft war der Universitätsprofessor und Dekan der Evangelisch-theologischen Fakultät Karl Beth (1872-1959), Erwin Stransky (1877-1962) fungierte als Vizepräsident.[4]
1927 war sie zusammen mit der Orientalistin und Ehefrau von Karl Beth (1872-1959), Marianne Beth (1890-1984) und Else Ehrlich (1874-1942, ermordet im Ghetto Theresienstadt) Mitbegründerin der Österreichischen Frauenorganisation, wo sie die Funktion einer Vizepräsidentin einnahm.
1928 war sie wiederum mit Marianne Beth und anderen Mitbegründerin des österreichischen Zweigs der International Federation of Business and Professional Women.
1929 war sie Mitbegründerin des österreichischen Zweigs der Soroptimist International (SI), der sich 1921 als internationaler Club konstituiert hatte und sich für Frauenrechte, Bildung, Gleichberechtigung und Frieden einsetzte. Als Präsidentin fungierte hier die Medizinerin Wilhelmine Löwenstein-Brill (1884-1971). In einer Darstellung des Klubs wird sie 1934 mit ihren Worten „Arbeiten in Amerika – leben nur in Österreich“ zitiert.[5]
Habilitierung
Zwischen 1917 und 1930 publizierte Mona (Anna Simona) Spiegel-Adolf 43 wissenschaftliche Arbeiten. „Dementsprechend eindeutig fiel auch das Votum der letzten Sitzung des Professorenkollegiums auf ihr Ansuchen um Verleihung der Venia legendi hin aus: 22 Ja- standen 2 Nein-Stimmen gegenüber.“ [6] Sie wurde mit 4. Juli 1931 zur Privatdozentin für angewandte medizinische Chemie mit besonderer Berücksichtigung der biologisch-physikalischen Chemie und medizinischen Kolloidchemie ernannt und war damit die zweite Frau, die sich an der Universität Wien im Fach Medizin habilitierte.
Temple-University in Philadelphia
1931 wurde Mona (Anna Simona) Spiegel-Adolf, nachdem sie bereits 1930 mit ihrem Ehemann eine dreimonatige Vortragsreise nach Nordamerika unternommen hatte, als Professorin an die Temple-University in Philadelphia berufen, wo sie das Fach physikalische und Kolloidchemie einrichtete und auch Vorständin des neu errichteten Instituts wurde. „Um ihre Assistentenstelle in Wien behalten zu können, musste sie sich immer wieder von ihren Vorlesungsverpflichtungen beurlauben lassen […]. Zuletzt suchte sich am 3. September 1936 mit der Begründung an, dass sie in Wien derzeit keine Erwerbsmöglichkeit sähe. Sie bot jedoch an, ihrer Vorlesungsverpflichtung in Form von mehrwöchigen Kursen nachzukommen. Obwohl sich Prof. Pauli [Wolfgang Pauli, Anm.] für sie einsetzte mit dem Hinweis, ihre in Amerika gemachten Studien seien von allgemeinem Interesse für die Fakultät, wurde ihr Ansuchen abgelehnt.“[7]
Ihr Ehemann Ernest Adolf Spiegel war zu dieser Zeit bereits seit 1930 an die Temple-University in Philadelphia berufen worden. Beide publizierten 1936 zusammen die Studie „Physicochemical Mechanisms in Convulsive Reactivity“.
Nach dem „Anschluss“ 1938 wurde ihr aufgrund ihrer jüdischen Herkunft die Venia legendi – ihre Lehrbefugnis – entzogen. Da sie jedoch seit 1934 auch die amerikanische Staatsbürgerschaft besaß, blieb sie in den USA und leitete bis 1966 an der Temple-University in Philadelphia das Institut für physikalische und Kolloidchemie. Mona (Anna Simona) Spiegel-Adolf starb am 12. Dezember 1983 in Chicago/Illinois.
Im Juni 2010 wurde das neu errichtete Anna Spiegel Forschungsgebäude der Medizinischen Universität Wien nach ihr benannt.
Quellen:
Matriken der IKG Wien, Adolf Anna Simona (23.2.1893).
UAW, Rektorat, Med. Fakultät, Rigorosen- und Promotionsprotokolle, Sign. 191-1423, Adolf Simone (Promotion Datum: 23.12.1918).
Spiegel-Adolf, Anna Simona (Mona Spiegel-Adolf). In: Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. Bis 20. Jahrhundert. Hrsg: Österreichische Nationalbibliothek. Band 3. S-Z. 8923-11742. Register. München: K. G. Saur 2002.
Horn, Sonia: Spiegel-Adolf, Anna Simona. In: Wissenschafterinnen in und aus Österreich. Leben-Werk-Wirken. Hrsg.: Brigitta Keintzel und Ilse Korotin. Wien, Köln und Weimar: Böhlau Verlag 2002. S. 699-701.
Horn, Sonia und Gabriele Dorffner: „… männliches Geschlecht ist für die Habilitation nicht vorgesehen“. Die ersten an der medizinischen Fakultät der Universität Wien habilitierten Frauen. In: Töchter des Hippokrates. 100 Jahre akademische Ärztinnen in Österreich. Hrsg.: Birgit Bolognese-Leuchtenmüller und Sonia Horn. Wien: Verlag der Österreichischen Ärztekammer 2000. S. 117-138.
Spiegel-Adolf, Mona (Anna Simona; 1893-). In: Encyclopedia Judaica. Volume 5. C-DH. Jerusalem: Keter Publishing House Jerusalem Ltd. 1972. S. 397.
Gedenkbuch für die Opfer des Nationalsozialismus an der Universität Wien 1938: Anna Simona Spiegel-Adolf.
Literatur:
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Neuburger Bibliothek, Sign.: 24203]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Neuburger Bibliothek, Sign.: 341/4]
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/Separata Bibliothek]
[1] Jahresbericht des Mädchen-Lyzeums am Kohlmarkt, Wien 1913, S. 110.
[2] Horn, Sonia und Gabriele Dorffner: „… männliches Geschlecht ist für die Habilitation nicht vorgesehen“. Die ersten an der medizinischen Fakultät der Universität Wien habilitierten Frauen. In: Töchter des Hippokrates. 100 Jahre akademische Ärztinnen in Österreich. Hrsg.: Birgit Bolognese-Leuchtenmüller und Sonia Horn. Wien: Verlag der Österreichischen Ärztekammer 2000. S. 132.
[3] Photographische Correspondenz, Nr. 6, 1929, S. 186.
[4] Neue Freie Presse, 3.7.1924, S. 9.
[5] Telegraf, 22.2.1934, S. 12.
[6] Horn, Sonia: Spiegel-Adolf, Anna Simona. In: Wissenschafterinnen in und aus Österreich. Leben-Werk-Wirken. Hrsg.: Brigitta Keintzel und Ilse Korotin. Wien, Köln und Weimar: Böhlau Verlag 2002. S. 700.
[7] Horn, Sonia: Spiegel-Adolf, Anna Simona. In: Wissenschafterinnen in und aus Österreich. Leben-Werk-Wirken. Hrsg.: Brigitta Keintzel und Ilse Korotin. Wien, Köln und Weimar: Böhlau Verlag 2002. S. 700.
Normdaten (Person): Spiegel-Adolf, Mona: BBL: 31332; GND: 127944494;
Alle Beiträge der VS-Blog-Serie: Aus den medizinhistorischen Beständen der Ub MedUni Wien–>
Alle eBooks des Verlages Thieme stehen vom 1. Oktober bis zum 30. November 2018 für das Computernetz der MedUni Wien im Volltext zur Verfügung.
=>Link zur Thieme Plattform „eRef“
Liste der einzelnen eBooks mit Link:
Unter den am meisten vorgemerkten Büchern der letzten Buchausstellung ist:
Open Access-Publizieren ohne Zusatzkosten für AutorInnen der MedUni Wien
Die Medizinische Universität Wien hat mit dem Springer-Verlag ein neues Lizenzmodell „Springer Compact“ vereinbart. Publiziert kann in über 1.600 Subskriptionszeitschriften von Springer Open Access ohne zusätzliche AutorInnengebühren werden. Mehr Infos–>
Im Van Swieten Blog können Sie kontinuierlich die Open Access Publikationen von Angehörigen der MedUni Wien nachlesen:
Eliana Montanari, Christoph Grimm, Richard Schwameis, Lorenz Kuessel, Stephan Polterauer, Chiara Paternostro, Heinrich Husslein
Arch Gynecol Obstet. 2018; 297(6): 1517–1523. Published online 2018 Mar 30. doi: 10.1007/s00404-018-4761-1
PMCID:
PMC5945722
************
Sophie Pils, Stephanie Springer, Rudolf Seemann, Verena Wehrmann, Christof Worda, Johannes Ott
Arch Gynecol Obstet. 2018; 297(6): 1441–1447. Published online 2018 Mar 17. doi: 10.1007/s00404-018-4746-0
PMCID:
PMC5945739
************************************************
Jae W. Song, Gerlinde M. Gruber, Janina M. Patsch, Rainer Seidl, Daniela Prayer, Gregor Kasprian
Pediatr Radiol. 2018; 48(4): 486–498. Published online 2018 Mar 17. doi: 10.1007/s00247-017-3982-y
PMCID:
PMC5857276
Article
PubReader
PDF–11M
Citation
************************************************
TERMIN:
Di. 13.11.2018 von 10.00 – 11.00 Uhr.
im Studierendenlesesaal der Universitätsbibliothek
Das Angebot umfasst alle
medizinischen Fachbereiche.
Studierendenlesesaal AKH/Ebene 5C
Mediziner in der Revolution 1848 – Siegfried Kapper
Siegfried Salomon Kapper gehörte zu den aktivsten und engagiertesten Medizinern während der 1848er Revolution in Wien. Er nahm am 13. März 1848 an der Versammlung im niederösterreichischen Landhaus teil, auf der Adolf Fischhof (1816-1893) seine Rede zur Pressefreiheit hielt und wurde in jene Delegation gewählt, die als Deputation vor den Ständen im Landhaus die Forderungen der Revolutionäre vertreten sollte. Er war Mitglied der Nationalgarde, in den Führungsorganen der Akademischen Legion tätig, und verfasste als Journalist zahlreiche Artikel mit der er die Revolution zu unterstützen und mit seinen Gedichten („Voran“, „Chorgesang der Wiener Studentenlegion“, „Auferstehung“, „Das Schmelzer Grab“, „Befreite Lieder“, „Dem jungen Österreich“) voranzutreiben versuchte. Kapper veranstaltete 1848 am „Theater an der Wien“ ein Feierkonzert mit, aus dessen Reinerlös die Errichtung des Denkmales für die „Märzgefallenen“ finanziert werden sollte. Im Juni 1848 kandidierte er für die erste Volksvertretung Österreichs, den konstituierenden Reichstag.[1] Ebenso nahm er als Mediziner im ärztlichen Dienst in einem Notspital im Wiener Augarten an den Oktoberkämpfen um Wien teil. Danach arbeitete er für Zeitungen in denen er über die weitere Entwicklung und über die Niederschlagung der Revolution berichtete. Seine zeitgenössischen Darstellungen und Berichte zählen heute noch zu den detailliertesten und durch ihre Informationsdichte sich auszeichnenden Arbeiten zu den Ereignissen von 1848.
Siegfried Kapper. Lithographie von Eduard Kaiser. 1848.
Siegfried (Isaac Salomon) Kapper wurde am 21. März 1820 als eines von neun Kindern des jüdischen Lehrers Joseph Hermann Kapper (1775-1845) und der Sara Franziska, geborene Rosenball, in Smíchov in Prag geboren. Er war mit Anna Hartmann, der Schwester seines Studienkollegen und Freundes Moritz Hartmann (1821-1872), der ebenfalls an der Revolution von 1848 in Wien teilnahm und als dessen Chronist gilt, verheiratet. Nachdem er zunächst zwischen 1836 und 1839 an der Prager Universität Philosophie studiert und danach ein Jahr lang in Russland als Hauslehrer gearbeitet hatte, begann er 1841 an der Universität Wien mit dem Studium der Medizin, das er 1847 mit der Promotion u.a. bei Carl von Rokitansky (1804-1878), Josef Skoda (1805-1881) und Ernst von Feuchtersleben (1806-1849) abschloss. Bereits während seines Studiums war er schriftstellerisch tätig und veröffentlichte in einer Reihe von Zeitungen (Österreichisches Morgenblatt[2], Sonntags-Blätter[3], Bohemia, Constitutionelles Blatt, Wiener Zeitung u.a.), schrieb Libretti für Opern und begann sich mit der tschechischen und südslawischen Literatur und deren Übersetzung zu beschäftigten. Daneben schrieb für jüdische Zeitschriften (Kalender und Jahrbuch für Israeliten/1845, 1847) und publizierte sogenannte jüdische Ghettoliteratur. Er gilt als ein prominenter Vertreter des deutsch-tschechischen Judentums.[4]
Von ihm besitzt die Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin seine 28 Seiten umfassende, im Jahr 1847 an der Universität Wien approbierte Dissertation, die er dem Wiener Arzt Dr. Johann Joseph Tedesco (1803-1870) widmete und in der er sich mit der Wirkung der Heilquelle im Kurort Gleichenberg befasste.
Titelblatt: Kapper: […] De Fonte Constantina Gleichenbergensi, […]. Wien: 1847.
Im Jahr seiner Promotion übersiedelte Kapper von Wien in das heutige Kroatien, wo er sich in Karlstadt (heute: Karlovac) niederließ und eine Arztpraxis eröffnete. Im Februar 1848 kam er zunächst auf einer Durchreise nach Wien und nahm angezogen von den Ereignissen an der Freiheitsbewegung teil. Trotz seines maßgebenden Engagements wurde er nach der Niederschlagung der Revolution am 9. November 1848 in die Medizinische Fakultät aufgenommen und konnte weiterhin als Arzt in Karlstadt seine Arbeit verrichten. Von hier aus unternahm er in den folgenden Jahren mehrere ausgedehnte Reisen durch das südliche Ungarn und die slawischen Gebiete des Osmanischen Reichs (Bosnien, Herzegowina, Montenegro und Serbien), die sich in zahlreichen ethnografischen, kultur- und literaturhistorischen Werken und Reiseberichten niederschlugen. Daneben belegte er 1849 an der Medizinischen Fakultät einen praktischen Kurs zur Geburtshilfe, den er 1850 abschloss, und erhielt 1851 sein Zeugnis über das Rigorosum im Fach Chirurgie, das er bei Johann Dumreicher (1815-1880) absolviert hatte. 1854 übersiedelte Kapper nach Böhmen und ließ sich in Dobris in der Nähe von Prag nieder. Nachdem er 1859 am österreichisch-italienischen Krieg als Feldarzt in einem Militärspital in Verona teilgenommen hatte, arbeitete er ab 1860 wieder als Arzt in Jungbunzlau und ab 1867 in Prag. Neben seinem Beruf als Arzt war er stets schriftstellerisch tätig. Seine Werke werden heute „wiederentdeckt“ und neu aufgelegt. Kappers Verdienst als Schriftsteller war u.a. die südslawische Literatur in die deutsche Sprache zu übersetzen und sie im deutschsprachigen Raum zu etablieren. Er verstarb am 7. Juni 1879 während eines Kuraufenthaltes in Pisa in Italien, wo er auch beerdigt wurde.
Quellen:
AUW, Med. Fak., Dekanat, Rigorosenprotokolle (1821-1871), Sign. 170-121a, Kapper Siegfried (Rigorosum Datum 1846).
AUW, Rektorat, Med. Fakultät, Promotionsprotokoll 1840-1854, Sign. 176-589, Kapper Siegfried (Promotion Datum 26.1.1847).
AUW, Med. Fak., Dekanat, Rigorosenprotokolle (1821-1871), Sign. 170-123r, Kapper Siegfried (Rigorosen Datum 1851).
Donath, Oskar: Siegfried Kapper als Ghettodichter. In: Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums. H. 9/10 (September/Oktober). 1912. S. 513-545.
Kapper, Siegfried. In: Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. (Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica, Band 13:). München 2005, S. 257–266.
Literaturliste:
[Zweigbibliothek für Geschichte der Medizin/historische Dissertationsbibliothek, Sign.: D-2937]
Keywords:
1848, Adolf Fischhof, Carl von Rokitansky, Dissertation, Ernst von Feuchtersleben, Johann Dumreicher, Jospeh Skoda, Mediziner, Revolution, Schriftsteller, Siegfried Kapper, Wien, Arzt
[1] Wiener Zeitung. 28.6.1848. S. 2.
[2] Österreichisches Morgenblatt. 27.2.1841. S. 1.
[3] Sonntags-Blätter für heimathliche Interessen. 10.4.1842. S. 1.
[4] Donath, Oskar: Siegfried Kapper als Ghettodichter. In: Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums. H. 9/10 (September/Oktober). 1912. S. 513-545.
Normdaten (Person) Kapper, Siegfried : BBL: 31287; GND: 116053755
Bitte zitieren als VAN SWIETEN BLOG der Universitätsbibliothek der Medizinischen Universität Wien, BBL: 31287 (11.10.2018); Letzte Aktualisierung: 2022 05 16
Online unter der URL: https://ub-blog.meduniwien.ac.at/blog/?p=31287
Alle eBooks des Verlages Thieme stehen vom 1. Oktober bis zum 30. November 2018 für das Computernetz der MedUni Wien im Volltext zur Verfügung.
=>Link zur Thieme Plattform „eRef“
Liste der einzelnen eBooks mit Link:
Ein kostenfreies Angebot für Studierende der MedUni Wien
Vortragende: Dr. Eva Chwala
Samstag, 10.11.2018
von 9:30 – 12:30 im Vortragsraum der UB MedUni
Email-Anmeldung: eva.chwala@meduniwien.ac.at
mit Angabe der Matrikelnr.
Die Universitätsbibliothek stellt DIE medizinischen Top-Journals am Campus der MedUni Wien und via Remote Access zur Verfügung.
Das TOP-JOURNAL des Monats im Van Swieten Blog ist:
LANCET
Zu den Volltexten: Jg. 345, H. 8941 (1995) –
Die ersten 20% der Zeitschriften eines bestimmten Fachgebietes im Journal Citation Reports JCR
(geordnet nach der Höhe des Impact Factors) sind TOP-JOURNALE.
Mit dem Impact Factor 53.254 (2017) zählt LANCET zu den Top-Journalen in der Kategorie: Medicine, General & Internal – SCIE
