{"id":31692,"date":"2018-12-06T01:18:58","date_gmt":"2018-12-06T00:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ub-blog.meduniwien.ac.at\/blog\/?p=31692"},"modified":"2020-08-24T12:15:04","modified_gmt":"2020-08-24T11:15:04","slug":"aus-den-medizinhistorischen-bestaenden-der-ub-meduni-wien-77-todesopfer-der-revolution-1848-comfort-richard-dissertatio-inauguralis-medico-pharmagologica-de-guajaco-theses-adnexae-defendentur-3-2-2-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/?p=31692","title":{"rendered":"Aus den medizinhistorischen Best\u00e4nden der Ub MedUni Wien [87]: Mediziner in der Revolution 1848: Nikodem Betkowski"},"content":{"rendered":"

Mediziner in der Revolution 1848: Nikodem Betkowski (1812-1864)<\/strong><\/p>\n

Text: Dr. Walter Mentzel<\/a><\/p>\n

Nikodem Felicjan Betkowski wurde als Sohn von Johann Betkowski und Franziska Baranowska am 27. September 1812 in Lisia G\u00f3ra bei Tarn\u00f3w\/Galizien (heute: Polen) geboren. Seine Familie z\u00e4hlte zu den \u00e4ltesten polnischen Adelsgeschlechtern. Er studierte nach dem Besuch des Gymnasiums in Bochnia\/Galizien ab 1832 in Wien Philosophie und Medizin bei Joseph Berres<\/a> (1796-1844), Joseph von Wattmann (1789-1866), Anton von Rosas (1791-1855) und Carl von Rokitansky<\/a> (1804-1878) und schloss sich der polnischen Studentenorganisation \u201eZwiazek pamiatkowo-narodowy\u201c, der 1837 in Galizien gegr\u00fcndeten Untergrundorganisationen \u201eM\u0142oda Sarmacja\u201c (Junges Sarmatien) und \u201eStowarzyszenie Polskiej Demokracji\u201c (Verein der Polnischen Demokraten) an. Wegen seines politischen Engagements wurde er 1836 f\u00fcr vier Monate und danach f\u00fcr weitere f\u00fcnf Monate inhaftiert.<\/p>\n

W\u00e4hrend seines Studiums beteiligte er sich als \u00dcbersetzer einzelner Artikel in die polnische Sprache f\u00fcr die von Antal Masch (1809-1884) publizierten Arbeit:<\/p>\n

Masch, Antal: Polyglotton Medicum, eine Anleitung zur Verst\u00e4ndigung des Arztes mit dem Kranken in sechs Sprachen, mit R\u00fccksicht auf die Hauptsprache der V\u00f6lker des \u00f6sterreichischen Kaiserstaates, Deutsch, B\u00f6hmisch, Polnisch, Ungarisch, Italienisch, Franz\u00f6sisch, enthaltend: eine systematische Zusammenstellung von Fragen, Antworten und anderen kurzen Aeu\u00dferungen nach den Forderungen der Diagnose, Prognose und Therapie. Wien: Druck und Verlag J. P. Sollinger 1839.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[Zweigbibliothek f\u00fcr Geschichte der Medizin\/Josephinische Bibliothek, Sign.: JB-5539]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 1    Titelblatt: Masch: Polyglotton Medicum [\u2026]. Wien: 1839.<\/p>\n

Das Studium an der Universit\u00e4t Wien schloss er schlie\u00dflich 1841 mit der Promotion (25.5.1841)[1]<\/a> zum Doktor der Medizin und Chirurgie und danach mit dem Magister der Geburtshilfe ab. Thema und Titel seiner Dissertation war:<\/p>\n

Betkowski, Nikodem: Historia Medicinae In Inclytis Poloniae Terris, Ab Antiques Temporibus Usque Ad Annum 1622. Dissertatio Inauguralis. Vindobonae: Typis Caroli Ueberreuter 1841.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[Zweigbibliothek f\u00fcr Geschichte der Medizin\/Historische Dissertations-Bibliothek, Sign.: D-2086]<\/p>\n

Das Exemplar in der Zweigbibliothek f\u00fcr Geschichte der Medizin enth\u00e4lt auf der Frontispizseite eine Widmung an Dr. Ernest Joseph Schneller: \u201eCollegae aestumatissimo suo\/Dri. Schneller, Ernesto Josepho\/in perennem sui memoriam\/offert Auctor.\u201c \u2013 Joseph von Schneller (1814-1885) war ein Studienkollege von Betkowski. Er promovierte 1840 zum Doktor der Medizin und 1841 zum Doktor der Chirurgie. Ab 1841 war er Mitglied des Wiener Doctoren Collegiums<\/a>. Von Schneller wurde 1870 in den Obersten Sanit\u00e4tsrat berufen und gilt als Wegbereiter f\u00fcr den Ausbau eines modernen \u00f6ffentlichen Gesundheits- bzw. Sanit\u00e4tswesens.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 2    Titelblatt: Betkowski: Historia Medicinae In Inclytis Poloniae Terris [\u2026]. Wien: 1841.<\/p>\n

Nach dem Abschluss seines Studiums kehrte er nach Bochnia zur\u00fcck, praktizierte zun\u00e4chst als Arzt und wurde wegen der Verwicklung in einen Hochverratsprozess drei Jahre als politischer Gefangener in Untersuchungshaft festgehalten. Nach seiner Entlassung 1845 \u00fcbersiedelte er nach Wieliczka\/Galizien und arbeitete ab 1846 als Gerichtsmediziner.<\/p>\n

Im Revolutionsjahr 1848 war er Mitglied und Abgeordneter des ersten konstituierenden \u00f6sterreichischen Reichstages in Wien und Kremsier,[2]<\/a> wo er zur Partei der polnischen F\u00f6deralisten z\u00e4hlte. Nach der Niederschlagung der Revolution kam es gegen ihn zur Einleitung eines Strafverfahrens, das erst 1853 eingestellt wurde.<\/p>\n

Zwischen 1852 und 1853 ver\u00f6ffentlichte er ein Lehrbuch in zwei Teilen \u00fcber pathologische Anatomie (Patalogiczna Anatomia, Krakau 1852, 1853), die erste in polnischer Sprache verfasste Arbeit in diesem Fach, und \u00fcbersetze medizinische Texte aus dem Deutschen ins Polnische.<\/p>\n

Der Antrag der Medizinischen Fakult\u00e4t Krakau zur Berufung Betkowski auf den 1850 gegr\u00fcndeten Lehrstuhl der pathologischen Anatomie wurde seitens des Ministeriums in Wien wegen seiner Beteiligung an der Unabh\u00e4ngigkeitsbewegung abgelehnt. Seit 1855 lebte Betkowski in Wieliczka, wo er als Kreisarzt arbeitete.<\/p>\n

Betkowski publizierte in der Wiener medizinischen Wochenschrift 1860 und 1862 eine Artikelserie unter dem Titel \u201eFl\u00fcchtige medizinische Skizzen aus Galizien\u201c.<\/p>\n

Betkowski, Nikodem: Fl\u00fcchtige medizinische Skizzen aus Galizien: In: Wiener medizinische Wochenschrift. (10 und 12) 1860 und 1862. Sp. 539-540, 644-645, 661-662, 692-694, 756-758,774 und Sp. 187-188, 203-206, 220-222, 237-238.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[Zweigbibliothek f\u00fcr Geschichte der Medizin\/Neuburger Bibliothek, Sign.: Z-10002\/10 und 12]<\/p>\n

http:\/\/webapp.uibk.ac.at\/alo\/cat\/card.jsp?id=8545052<\/a><\/p>\n

http:\/\/webapp.uibk.ac.at\/alo\/cat\/card.jsp?id=8545053<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 3    Betkowski: Fl\u00fcchtige medizinische Skizzen aus Galizien. In: Wiener Medizinische Wochenschrift. (10) 1860. Sp. 539-549.<\/p>\n

Betkowski war Mitglied der Gesellschaft der \u00c4rzte in Warschau, des Doctoren-Kollegiums in Warschau, der gelehrten Gesellschaft in Krakau und der kaiserlichen Gesellschaft der \u00c4rzte in Wilna.[3]<\/a><\/p>\n

1861 wurde Betkowski f\u00fcr den Wahlkreis Wieliczka zum Abgeordneten f\u00fcr den Galizischen Landtag gew\u00e4hlt, von dem er f\u00fcr das Kronland Galizien zum zweiten Mal in das Abgeordnetenhaus des \u00f6sterreichischen Reichsrates delegiert wurde und dem er bis zu seinem Tode als Mitglied angeh\u00f6rte. Betkowski verstarb am 19. Oktober 1864 in Wieliczka in Galizien.<\/p>\n

Quellen:<\/p>\n

Archiv der Universit\u00e4t Wien, Med. Fak., Dekanat, Rigorosen- und Promotionsprotokolle, Nr. 176-62 (Nikodem Betkowski).<\/p>\n

Der Reichsrath. Biographische Skizzen der Mitglieder des Herren- und Abgeordnetenhauses des \u00f6sterreichischen Reichsrathes. (2 Bd.) Wien: 1861-1862.<\/p>\n

Slavische Bl\u00e4tter. Illustrierte Zeitschrift f\u00fcr die Gesammtinteressen des Slaventhums (Hrsg. von Abel Luksic). Wien: 1865. S. 30-32<\/p>\n

[1]<\/a> Archiv der Universit\u00e4t Wien, Med. Fak., Dekanat, Rigorosen- und Promotionsprotokolle, Nr. 176-62 (Nikodem Betkowski).<\/p>\n

[2]<\/a> Wiener Zeitung, 20.10.1848, S. 2.<\/p>\n

[3]<\/a> Der Reichsrath. Biographische Skizzen der Mitglieder des Herren- und Abgeordnetenhauses des \u00f6sterreichischen Reichsrathes. (2 Bd.) Wien: 1861-1862.<\/p>\n

Alle Beitr\u00e4ge der VS-Blog-Serie: Aus den medizinhistorischen Best\u00e4nden der Ub MedUni Wien\u2013><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mediziner in der Revolution 1848: Nikodem Betkowski (1812-1864) Text: Dr. Walter Mentzel Nikodem Felicjan Betkowski wurde als Sohn von Johann Betkowski und Franziska Baranowska am 27. September 1812 in Lisia G\u00f3ra bei Tarn\u00f3w\/Galizien (heute: Polen) geboren. Seine Familie z\u00e4hlte zu den \u00e4ltesten polnischen Adelsgeschlechtern. Er studierte nach dem Besuch des Gymnasiums in Bochnia\/Galizien ab 1832 … Aus den medizinhistorischen Best\u00e4nden der Ub MedUni Wien [87]: Mediziner in der Revolution 1848: Nikodem Betkowski<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1393,1388,11,5,1347,1389,2,16,18,40],"tags":[2104,2325,2043,1457,55,1165,1493,2326,2327,2328,2329,1675,2330,2331,1576],"class_list":["post-31692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historische-dissertations-bibliothek","category-josephinische-bibliothek","category-literaturhinweis","category-medizingeschichte","category-medizinhistorische-bestaende-der-ub-meduni-wien","category-neuburger-bibliothek","category-news","category-news1","category-news3","category-sammlungen","tag-2104","tag-antal-masch","tag-anton-von-rosas","tag-carl-von-rokitansky","tag-dissertation","tag-galizien","tag-joseph-berres","tag-joseph-von-schneller","tag-joseph-von-wattmann","tag-krakau","tag-nikodem-betkowski","tag-pathologische-anatomie","tag-polen","tag-reichsratsabgeordneter","tag-wien"],"views":3034,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31692"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35517,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31692\/revisions\/35517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ub.meduniwien.ac.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}